Vientiane Capital, Lao PDR – 2 October 2025 – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) has been awarded the ASEAN Minerals Award 2025 (2nd Runner-Up) for Best Practices in Minerals Mining – Metallic, a recognition of the company’s exceptional achievements in responsible mining, innovation, environmental stewardship, and community development. LXML is the only company from Lao PDR to receive this award, reaffirming its leadership as a model of sustainable mining in the ASEAN region.

The award was presented by H.E. Malaithong Kommasith, Lao Minister of Industry and Commerce, during the ASEAN Minerals Awards Gala Dinner held in Vientiane on 2 October 2025. Accepting the award on behalf of the company were Mr. Saman Aneka, Managing Director of LXML, and Mr. Phonesvanh Khamvongsa, Manager – Mining Operations.

The ASEAN Minerals Awards took place in conjunction with the 10th ASEAN Ministerial Meeting on Minerals (AMMin) and the 25th ASEAN Senior Officials Meeting on Minerals (ASOMM), hosted by Lao PDR in Vientiane from 29 September to 3 October 2025. As part of the award process, the LXML team led by Mr. Michael Stott, Vice General Manager – Operations, delivered a presentation to the ASEAN Board of Judges representing all ten ASEAN Member States. The presentation showcased LXML’s achievements in mining innovation, community development, safety leadership, and environmental management.

This marks the third time LXML has been recognized by the ASEAN Minerals Awards, having previously received the 2019 Award for Best Practices in Metallurgy and the 2023 Award for Best Practices in Mineral Processing. The 2025 accolade, presented during the 5th Board of Judges Meeting and 4th ASEAN Minerals Awards, demonstrates LXML’s consistent leadership across multiple dimensions of the mining sector.

Mr. Saman Aneka said, “This recognition is a proud moment for LXML and for Lao PDR. It reflects our deep commitment to responsible mining, innovation, and partnership with communities. For more than two decades, Sepon has demonstrated how mining can create shared value for the nation, protect the environment, and empower people. We are honoured to represent Laos on the ASEAN stage and will continue to set high standards for sustainable mining that benefits both people and the planet.”

For over 20 years, LXML has operated the Sepon Mine in Savannakhet Province, contributing significantly to Lao PDR’s national development through responsible operations, infrastructure investment, and local business support. The company continues to play a vital role in creating national value and positioning Sepon as a flagship model of responsible mining in Laos.

LXML has consistently introduced cutting-edge technologies and practices that set new benchmarks across ASEAN. The Sepon Mine is Laos’ first and most technologically advanced underground mine, incorporating automated machinery, real-time monitoring systems, and micro-seismic safety technology. The company also pioneered unexploded ordnance (UXO) clearance innovations, co-developing safer detection and disposal methods that are now recognized as a national best practice.

Environmental stewardship is central to LXML’s operations. The company has invested extensively in biodiversity conservation, environmental monitoring, and land rehabilitation while helping to preserve Lao cultural and geological heritage through its long-term partnerships with the Ministry of Culture and Tourism.

In the area of community development, LXML has established a long-standing Community Trust Fund to support education, health, and livelihood programs. The company’s initiatives have contributed to improved living standards in surrounding communities and supported thousands of local families and children, reflecting its enduring commitment to social progress.

LXML’s people are central to its success. With a predominantly Lao workforce, the company continuously invests in technical skills training and professional development opportunities. LXML developed Laos’ first underground mining team and proudly employs the country’s first female bogger operator. Its strong focus on safety has resulted in one of the lowest injury rates in the ASEAN mining industry, supported by a robust safety culture and continuous improvement programs.

Reflecting on the award, Mr. Stott expressed his delight, noting that this recognition is not only an honour for LXML but also a proud achievement for Lao PDR. He emphasized that the award highlights the value Sepon Mine brings to the nation by combining world-class mining practices with meaningful contributions to local communities, sustainable development, and the country’s long-term prosperity.

The ASEAN Minerals Award underscores LXML’s role in advancing ASEAN’s Minerals Development Vision and the ASEAN Principles for Sustainable Minerals Development. As ASEAN places increasing importance on sustainable mineral value chains for regional economic growth and energy transition, LXML’s achievement stands as a powerful example of how responsible mining can drive prosperity while protecting environmental and cultural heritage.

H.E. Malaithong Kommasith, Lao Minister of Industry and Commerce, presenting the ASEAN Minerals Award to LXML

LXML ໄດ້ຮັບລາງວັນແຮ່ທາດອາຊຽນ ດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ – ປະເພດໂລຫະ ທີ່ດີເດັ່ນປະຈໍາປີ 2025

 

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສປປ ລາວ – 2 ຕຸລາ 2025 – ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມິເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ໄດ້ຮັບລາງວັນຂະແໜງແຮ່ທາດອາຊຽນ ປະຈຳປີ 2025 (ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບສອງຂອງອາຊຽນ) ໃນຂະແໜງການປະຕິບັດງານ ດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ – ປະເພດໂລຫະ ທີ່ດີເດັ່ນປະຈໍາປີ 2025, ຊຶ່ງເປັນການຮັບຮອງຜົນສຳເລັດອັນໂດດເດັ່ນຂອງ LXML ໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ມີນະວັດຕະກຳ, ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການພັດທະນາຊຸມຊົນທີ່ດີ. LXML ເປັນບໍລິສັດໜຶ່ງດຽວຈາກ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນນີ້, ຊຶ່ງເປັນການຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມເປັນຜູ້ນຳດ້ານອຸດສາຫະກໍາທີ່ເປັນແບບຢ່າງໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແບບຍືນຍົງໃນ ສປປ ລາວ ແລະ ພາກພື້ນອາຊຽນ.

ລາງວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບກຽດມອບໂດຍ ພະນະທ່ານ ມະໄລທອງ ກົມມະສິດ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ໃນງານລ້ຽງສະເຫຼີມສະຫຼອງ ເພື່ອມອບລາງວັນຂະແໜງແຮ່ທາດອາຊຽນ ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 2 ຕຸລາ 2025. ຕາງໜ້າບໍລິສັດຂຶ້ນຮັບລາງວັນໂດຍ ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ແລະ ທ່ານ ພອນສະຫວັນ ຄຳວົງສາ, ຜູ້ຈັດການ – ຝ່າຍປະຕິບັດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ຂອງ LXML.

ພິທີມອບລາງວັນຂະແໜງແຮ່ທາດອາຊຽນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຄຽງຄູ່ກັບກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີອາຊຽນດ້ານແຮ່ທາດ (AMMin) ຄັ້ງທີ 10 ແລະ ກອງປະຊຸມເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສອາຊຽນດ້ານແຮ່ທາດ (ASOMM) ຄັ້ງທີ 25, ເຊິ່ງ ສປປ ລາວ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແຕ່ວັນທີ 29 ກັນຍາ ຫາ 3 ຕຸລາ 2025. ໃນໂອກາດການພິຈາລະນາຕັດສິນການໃຫ້ລາງວັນໃນກອງປະຊຸມ, ທີມງານຂອງ LXML ນຳໂດຍ ທ່ານ ໄມເຄິນ ສະຕັອດ, ຮອງຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ – ຝ່າຍປະຕິບັດງານ, ໄດ້ຂື້ນນຳສະເໜີລາຍງານ ແລະ ປ້ອງກັນເອົາລາງວັນ ຕໍ່ໜ້າຄະນະກຳມະການຕັດສິນຂອງອາຊຽນ ທີ່ເປັນຕົວແທນຈາກທັງສິບປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນ. ການນຳສະເໜີດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນສຳເລັດຂອງ LXML ໃນດ້ານນະວັດຕະກຳການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ການພັດທະນາຊຸມຊົນ, ຄວາມເປັນຜູ້ນຳດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມແບບຍື່ນຍົງ.  

ສໍາລັບລາງວັນອາຊຽນດ້ານແຮ່ທາດນີ້ ນັບເປັນຄັ້ງທີສາມທີ່ LXML ໄດ້ຮັບ ໂດຍກ່ອນໜ້ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບລາງວັນ ປະຈຳປີ 2019 ໃນສາຂາການປະຕິບັດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ດ້ານໂລຫະທີ່ດີເດັ່ນ ແລະ ລາງວັນປະຈຳປີ 2023 ໃນສາຂາການປະຕິບັດງານທີ່ດີເດັ່ນດ້ານການປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດ. ຊຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຜູ້ນຳໃນດ້ານອຸດສາຫະກໍາຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີຕະຫຼອດມາຂອງ LXML ໃນຫຼາຍໆດ້ານຂອງຂະແໜງການບໍ່ແຮ່.

ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ ກ່າວວ່າ: “ການໄດ້ຮັບລາງວັນໃນຄັ້ງນີ້ ຖືເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈສຳລັບ LXML ແລະ ສປປ ລາວ. ຊຶ່ງມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງພວກເຮົາຕໍ່ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ນະວັດຕະກຳ ແລະ ການເປັນຄູ່ຮ່ວມມືກັບຊຸມຊົນທີ່ດີ. ນັບເປັນເວລາສອງທົດສະວັດກວ່າທີ່ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສາມາດສ້າງມູນຄ່າອັນໃຫຍ່ຫຼວງຮ່ວມກັນໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ, ປົກປັກຮັສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງທີ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດລາວໃນເວທີອາຊຽນ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ສ້າງມາດຕະຖານທີ່ສູງສຸດສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແບບຍືນຍົງ ເພື່ອສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະ ປະເທດຂອງພວກເຮົາ.”

ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ ແລ້ວທີ່ LXML ໄດ້ດຳເນີນງານ ໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ທີ່ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ ຜ່ານການດຳເນີນງານຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການລົງທຶນໃສ່ດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນ. ບໍລິສັດຍັງຄົງສືບຕໍ່ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການສ້າງຄຸນຄ່າໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ ແລະ ນໍາໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ໃຫ້ເປັນແບບຢ່າງເໝື່ອນດັ່ງສັນຍະລັກ ທຸງໄຊແຫ່ງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນ ສປປ ລາວ.

LXML ໄດ້ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການປະຕິບັດງານທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ ເຊິ່ງເປັນການສ້າງມາດຕະຖານໃໝ່ໃນທົ່ວພາກພື້ນອາຊຽນ. ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ຊຶ່ງແມ່ນບໍ່ແຮ່ໃຕ້ດິນແຫ່ງທຳອິດ ແລະ ມີຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີທີ່ສູງສຸດຂອງປະເທດລາວ, ໂດຍມີການນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດ, ລະບົບການຕິດຕາມກວດກາແບບທັນທີ່ທັນໃດ ແລະ ມີການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຄວາມປອດໄພໃນການຈັບແຮງສັ່ນສະເທືອນຂະໜາດນ້ອຍ. ນອກນີ້ ບໍລິສັດຍັງເປັນຜູ້ບຸກເບີກນະວັດຕະກຳໃນການເກັບກູ້ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ (UXO), ໂດຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາວິທີການກວດຫາ ແລະ ທຳລາຍລະເບີດທີ່ປອດໄພກວ່າເກົ່າ ເຊິ່ງປັດຈຸບັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນແນວທາງປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນລະດັບຊາດ.

ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມເປັນໝາກຫົວໃຈສຳຄັນໃນການດຳເນີນງານຂອງ LXML. ບໍລິສັດໄດ້ລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຂົ້າໃນການອະນຸລັກຊີວະນາໆພັນ, ການຕິດຕາມກວດກາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການຟື້ນຟູທີ່ດິນ, ພ້ອມທັງຊ່ວຍປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ທໍລະນີວິທະຍາຂອງລາວ ຜ່ານການຮ່ວມມືໄລຍະຍາວກັບກະຊວງ ວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.

ໃນດ້ານການພັດທະນາຊຸມຊົນ, LXML ໄດ້ສ້າງຕັ້ງກອງທຶນພັດທະນາຊຸມຊົນທີ່ດຳເນີນງານມາຢ່າງຍາວນານ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນໂຄງການຕ່າງໆເປັນຕົ້ນແມ່ນ ດ້ານການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການຄໍ້າປະກັນດ້ານສະບຽງອາຫານ ຫຼື ພັດທະນາຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂອງຊຸມຊົນ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະກອບສ່ວນປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂອງຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງ ແລະ ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວ ແລະ ເດັກນ້ອຍໃນທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍພັນຄົນ ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນອັນຍາວນານຂອງບໍລິສັດຕໍ່ຄວາມກ້າວໜ້າທາງສັງຄົມ.

ດ້ານບຸກຄະລາກອນຂອງ LXML ແມ່ນປັດໄຈຫຼັກທີ່ນຳໄປສູ່ຄວາມສຳເລັດ. ດ້ວຍກຳລັງແຮງງານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄົນລາວ, ພວກເຮົາໄດ້ລົງທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໃນການຝຶກອົບຮົມທັກສະດ້ານວິຊາການ ແລະ ສ້າງໂອກາດໃນການພັດທະນາດ້ານວິຊາຊີບ. ນອກນີ້, LXML ຍັງໄດ້ພັດທະນາທີມງານຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃຕ້ດິນທີມທຳອິດຂອງລາວ ແລະ ໄດ້ສ້າງພະນັກງານຂັບລົດຂົນສົ່ງແຮ່ໃນບໍ່ໃຕ້ດິນ ທີ່ເປັນເພດຍິງຄົນທຳອິດຂອງປະເທດ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງໃນດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງບໍລິສັດ ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີອັດຕາການໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ຕ່ຳທີ່ສຸດ ເຊິ່ງບັນລຸໄດ້ຕໍ່າກວ່າເກນທີ່ວາງໄວ້ໃນອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່ຂອງອາຊຽນ ອັນເນື່ອງມາຈາກການສ້າງວັດທະນະທຳດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີໂຄງການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ທ່ານ ໄມເຄິນ ສະຕັອດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກໃນຄັ້ງນີ້ວ່າ: ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກພູມໃຈ ແລະ ຍິນດີຕໍ່ກັບລາງວັນດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານກ່າວຕື່ມອີກວ່າ: “ການໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍໃນຄັ້ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກຽດສໍາລັບ LXML ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຜົນສຳເລັດອັນໜ້າພາກພູມໃຈຂອງ ສປປ ລາວ ອີກດ້ວຍ. ທ່ານໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າວ່າລາງວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄຸນຄ່າທີ່ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ນຳມາສູ່ປະເທດຊາດ ໂດຍການປະສານສົມທົບການປະຕິບັດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນລະດັບໂລກ ນໍາມາສູ່ການປະກອບສ່ວນຢ່າງມີຄວາມໝາຍຕໍ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນໄລຍະຍາວຂອງປະເທດຊາດ.”

ລາງວັນຂະແໜງແຮ່ທາດອາຊຽນ ເປັນການຕອກຢ້ຳເຖິງບົດບາດຂອງ LXML ໃນການຊຸກຍູ້ວິໄສທັດການພັດທະນາແຮ່ທາດຂອງອາຊຽນ ແລະ ຫຼັກການໃນການພັດທະນາແຮ່ທາດແບບຍືນຍົງ, ໃນຂະນະທີ່ອາຊຽນໃຫ້ຄວາມສຳຄັນເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ກັບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າເພີ່ມດ້ານແຮ່ທາດແບບຍືນຍົງ ເພື່ອການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຂອງພາກພື້ນ ແລະ ການຫັນປ່ຽນດ້ານພະລັງງານ, ຜົນສຳເລັດຂອງ LXML ໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງອັນມີພະລັງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສາມາດຂັບເຄື່ອນຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ໄປພ້ອມໆກັບການປົກປ້ອງມໍລະດົກທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ວັດທະນະທຳ.

Mr. Michael Stott, Vice General Manager – Operations delivering a presentation to the ASEAN Board of Judges

Vientiane, Lao PDR – 30 September 2025 – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML), represented by its Managing Director Mr. Saman Aneka, has presented the Executive VVIP Membership Registration Fee of LAK 100 million to the Lao National Chamber of Commerce and Industry (LNCCI). The contribution was received by Mr. Daovone Phachanthavong, Vice President of LNCCI, and members of the LNCCI Board.

The Executive VVIP Membership is the highest honorary position within LNCCI and highlights LXML’s longstanding support of over ten years in strengthening business capacity and promoting private sector growth in Laos.

During the ceremony, Mr. Saman Aneka reaffirmed LXML’s commitment to socio-economic development and closer cooperation with LNCCI in advancing potential business sectors.

Mr. Daovone Phachanthavong expressed appreciation for LXML’s consistent partnership and pledged LNCCI’s continued support to LXML in fostering sustainable business development.

Over the years, LXML has been one of the largest contributors to the Lao economy through revenue, investment, and local enterprise development. LXML’s efforts extend beyond mining, with long-term investments in infrastructure, education, healthcare, agriculture, and vocational training to strengthen community livelihoods. At the same time, LXML remains committed to sustainable mining and environmental protection to promote that its operations deliver lasting value for Laos and its people.

This partnership with LNCCI further demonstrates LXML’s vision of aligning business growth with national development priorities and effort to benefit the Lao people.

LXML ສືບຕໍ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ LNCCI ໃນນາມສະມາຊິກຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 30 ກັນຍາ 2025, ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມິເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML), ຕາງໜ້າໂດຍ ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ LXML, ໄດ້ມອບຄ່າທຳນຽມໃນນາມສະມາຊິກຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ (VVIP) ຈຳນວນ 100 ລ້ານກີບ ໃຫ້ແກ່ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດລາວ (ສຄອຊ). ຮັບໂດຍ ທ່ານ ດາວວອນ ພະຈັນທະວົງ, ຮອງປະທານ ສຄອຊ, ພ້ອມດ້ວຍທິມງານ ສຄອຊ.

ໃນນາມສະມາຊິກຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ ບໍລິສັດຖືວ່າເປັນກຽດຢ່າງສູງໃນນາມທີ່ເປັນສະມາຊີກຂອງ ສຄອຊ ແລະ ເປັນການເນັ້ນຢໍ້າເຖິງການສະໜັບສະໜູນອັນຍາວນານຫຼາຍກວ່າສິບປີຂອງ LXML ໃນການເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຂີດຄວາມສາມາດທາງດ້ານທຸລະກິດ ແລະ ການສົ່ງເສີມການເຕີບໂຕຂອງພາກທຸລະກິດເອກະຊົນໃນ ສປປ ລາວ.

ໃນວາລະດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ ໄດ້ຢືນຢັນເຖິງຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງ LXML ຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ ສຄອຊ ໃນການຊຸກຍູ້ຂະແໜງທຸລະກິດທີ່ມີທ່າແຮງ.

ທ່ານ ດາວວອນ ພະຈັນທະວົງ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ການຮ່ວມມືຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີຂອງ LXML ຕະຫຼອດມາ ຊຶ່ງ ສຄອຊ ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ LXML ໃນການສົ່ງເສີມການພັດທະນາທຸລະກິດແບບຍືນຍົງ.

ຕະຫຼອດຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, LXML ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ເສດຖະກິດລາວ ໂດຍຜ່ານການສ້າງລາຍຮັບ, ການລົງທຶນ ແລະ ການພັດທະນາທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນ. ຄວາມມຸ້ງໝັ້ນຂອງ LXML ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວເກີນກວ່າການດໍາເນີນວຽກງານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແຕ່ພຽງຢ່າງດຽວ, ໂດຍມີການລົງທຶນໄລຍະຍາວໃນດ້ານໂຄງລ່າງພື້ນຖານ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ກະສິກໍາ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມວິຊາຊີບ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂອງຊຸມຊົນ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ, LXML ຍັງຄົງສືບຕໍ່ພາລະກິດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແບບຍືນຍົງ ແລະ ຄຽງຄູ່ໄປກັບການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອສົ່ງເສີມການດໍາເນີນງານຂອງຕົນໃນການສ້າງມູນຄ່າອັນຍາວນານໃຫ້ແກ່ ສປປ ລາວ ແລະ ປະຊາຊົນລາວ.

ການຮ່ວມມືກັບ ສຄອຊ ໃນຄັ້ງນີ້ ເປັນການຢໍ້າໃຫ້ເຫັນຕື່ມອີກເຖິງວິໄສທັດຂອງ LXML ໃນຄວາມສອດຄ່ອງກັບການເຕີບໂຕທາງທຸລະກິດທີ່ເປັນບຸລິມະສິດໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ ແລະ ພະຍາຍາມສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນລາວ.

Vientiane, 25 September 2025 – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) has contributed US$10,000 to the Ministry of Industry and Commerce to support the successful organization of the 10th ASEAN Ministerial Meeting on Minerals (AMMin) and the 25th ASEAN Senior Officials Meeting on Minerals (ASOMM), along with associated events, to be held in Vientiane from 29 September to 3 October 2025.

The donation was formally handed over by Mr. Saman Aneka, Managing Director of LXML, together with Mr. Michael Stott, Vice General Manager – Operations, and Mrs. Daomany Chanphakeo, Deputy Director of LXML. The contribution was received by Mr. Sounthone Laolo, Deputy Director General of the Department of Geology and Mines, Ministry of Industry and Commerce.

This year’s ASEAN Ministerial and Senior Officials Meetings on Minerals mark an important milestone as Lao PDR assumes the role of host nation, showcasing the country’s capacity to lead regional dialogue on sustainable mineral development. The meetings will also feature the ASEAN Minerals Investment Forum (AMVest 2025), under the theme “Invest ASEAN: Minerals for the Future”, highlighting investment opportunities across the minerals value chain, with a focus on sustainable practices, critical minerals, and regional cooperation.

Speaking at the handover, Mr. Saman Aneka reaffirmed LXML’s dedication to supporting Lao PDR’s development goals: “As one of the country’s leading mining companies, LXML is committed not only to operational excellence, but also to contributing to the socio-economic development of the Lao PDR. Supporting this significant ASEAN event reflects our long standing partnership with the Government of Lao PDR and our shared commitment to sustainable growth and regional cooperation in the minerals sector.”

For more than two decades, LXML has operated Sepon mine in Savannakhet Province, setting high standards in responsible mining, environmental management, and community development. Through investments in infrastructure, education, health, and livelihood programs, LXML has contributed significantly to local and national socio-economic development.

The company remains committed to advancing sustainable mining practices in line with the ASEAN Principles for Sustainable Minerals Development (APSMD), and to strengthening Lao PDR’s role in shaping the future of the minerals sector regionally.

With ASEAN elevating minerals as a Priority Economic Deliverable (PED) for 2025, LXML’s support underscores the importance of public–private partnership in ensuring that mineral resources are developed responsibly, transparently, and for the benefit of all citizens.

LXML ສະໜັບສະໜູນ US$10,000 ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ສປປ ລາວ ໃນການເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມແຮ່ທາດອາຊຽນ 2025

 

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 25 ກັນຍາ 2025 – ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ໄດ້ປະກອບສ່ວນເງິນຈໍານວນ 10,000 ໂດລາສະຫະລັດ ໃຫ້ແກ່ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຈັດກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີອາຊຽນດ້ານແຮ່ທາດ ຄັ້ງທີ 10 (AMMin), ກອງປະຊຸມເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສອາຊຽນດ້ານແຮ່ທາດ ຄັ້ງທີ 25 (ASOMM) ພ້ອມດ້ວຍກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຊຶ່ງຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແຕ່ວັນທີ 29 ກັນຍາ ຫາ ວັນທີ 3 ຕຸລາ 2025.

ພິທີມອບ-ຮັບເງິນສະໜັບສະໜູນດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ກົມທໍລະນີສາດ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ຕາງໜ້າບໍລິສັດ ມອບໂດຍ ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງ LXML, ພ້ອມດ້ວຍທ່ານ ໄມເຄິລ ສະຕັອດ, ຮອງຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ - ຝ່າຍປະຕິບັດງານ ແລະ ທ່ານ ນາງ ດາວມະນີ ຈັນພະແກ້ວ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການ LXML. ຮັບໂດຍ ທ່ານ ສູນທອນ ລາວໂລ, ຮອງຫົວໜ້າກົມທໍລະນີສາດ ແລະ ບໍ່ແຮ່, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.

ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສດ້ານແຮ່ທາດອາຊຽນໃນປີນີ້ ຖືເປັນບາດກ້າວສຳຄັນ ເນື່ອງຈາກ ສປປ ລາວ ໄດ້ຮັບບົດບາດເປັນປະເທດເຈົ້າພາບ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດຂອງປະເທດລາວ ໃນການນຳພາການສົນທະນາໃນພາກພື້ນກ່ຽວກັບການພັດທະນາແຮ່ທາດແບບຍືນຍົງ. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວຍັງຈະມີເວທີປຶກສາຫາລືການລົງທຶນດ້ານແຮ່ທາດອາຊຽນ (AMVest 2025) ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ລົງທຶນໃນອາຊຽນ: ແຮ່ທາດເພື່ອອະນາຄົດ” ເຊິ່ງຈະເນັ້ນໃສ່ໂອກາດການລົງທຶນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າເພີ່ມຂອງຂະແໜງແຮ່ທາດ, ໂດຍສຸມໃສ່ການປະຕິບັດແບບຍືນຍົງ, ຄວາມສຳຄັນດ້ານແຮ່ທາດ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນ.

ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ ໄດ້ກ່າວໂດຍຢໍ້າຄືນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງບໍລິສັດ ໃນການສະໜັບສະໜູນເປົ້າໝາຍການພັດທະນາຂອງ ສປປ ລາວ ວ່າ: “ໃນຖານະທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດທີ່ດໍາເນີນວຽກງານດ້ານບໍ່ແຮ່ຊັ້ນນຳຂອງປະເທດ, LXML ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ຄວາມເປັນເລີດໃນການດຳເນີນງານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງ ສປປ ລາວ. ການສະໜັບສະໜູນກິດຈະກຳທີ່ສຳຄັນຂອງອາຊຽນນີ້ ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການຮ່ວມມືອັນຍາວນານຂອງພວກເຮົາທີ່​ມີຕໍ່​ພາກລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ແລະ ຄຳໝັ້ນສັນຍາຮ່ວມກັນຕໍ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວແບບຍືນຍົງ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນດ້ານຂະແໜງແຮ່ທາດ.”

ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ, ​ທີ່ LXML ໄດ້ດໍາເນີນງານໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ຢູ່ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ, ໂດຍວາງມາດຕະຖານສູງໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການພັດທະນາຊຸມຊົນ. ຜ່ານການລົງທຶນໃສ່ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ໂຄງການພັດທະນາຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂອງຊຸມຊົນ, LXML ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມໃນລະ​ດົບທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ລະດັບຊາດ.  LXML ຍັງຄົງມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສົ່ງເສີມການປະຕິບັດງານດ້ານບໍ່ແຮ່ແບບຍືນຍົງ ເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງອາຊຽນ ເພື່ອການພັດທະນາແຮ່ທາດແບບຍືນຍົງ ແລະ ເພື່ອເສີມສ້າງບົດບາດຂອງ ສປປ ລາວ ໃນການກຳນົດອະນາຄົດຂອງຂະແໜງແຮ່ທາດໃນພາກພື້ນ.

ເມື່ອອາຊຽນຍົກລະດັບແຮ່ທາດເປັນໜຶ່ງໃນຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເປັນບູລິມະສິດ ສໍາລັບປີ 2025, ການສະໜັບສະໜູນຂອງ LXML ແມ່ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພາກລັດ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ໃນການຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໂປ່ງໃສ ແລະ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພົນລະເມືອງທຸກຄົນ.

Vilabouly District, Savannakhet – 25 September 2025, Lane Xang Minerals Limited Company (LXML), together with ESL consultants, hosted a public consultation meeting to present and discuss the findings of the 2025 Socio-Economic Household Survey (HHS2025).

The meeting was chaired by Mr. Phouvanath Bounsiphom, Mayor of Vilabouly District, with participation from 45 stakeholders including representatives from Vilabouly District, Sepon District, Boualapha District, The representatives from departments of Community & Stakeholder Relations (CSR) and Safety Health and Environmental (SHE) of LXML, ESL consultants, and the 21 chiefs of the Mining License Area (MLA) villages.

The Household Survey is a key component of LXML’s Environmental and Social Management and Monitoring Plan (ESMMP) and reflects Chifeng Gold’s Environmental, Social and Governance (ESG) commitments. Conducted every three years, the survey provides updated data on community livelihoods, public health, education, income, and local perceptions of mining impacts.

The 2025 survey builds on previous surveys in 2012 and 2018, ensuring trends can be tracked over time and supporting planning for sustainable community development, CSR programs, and mine closure preparedness.

Key Highlights

• Presentation of survey findings by ESL consultants, covering household socio-economic conditions across MLA, MEPA Inner Zone, and MEPA Outer Zone villages.
• Open discussion with local authorities and village leaders on both the positive and negative impacts of mining operations.
• Emphasis on community feedback to strengthen CSR programs such as the Trust Fund and Fund for Assistance to Disadvantaged Groups (FADG).
• Alignment of survey outcomes with the Vilabouly District Socio-Economic Development Plan 2025–2029.

LXML Superintendent of Community Relations, Mr. Phonesavath Kounlavong, reaffirmed the company’s commitment to working closely with local authorities and communities:

“The HHS2025 is not only a survey—it is a tool to ensure that Sepon’s contributions are aligned with community needs, and that our CSR programs continue to bring long-term benefits as we prepare for the future.”

The results of the consultation will guide adjustments to CSR initiatives and inform planning for a post-mining transition. A final HHS2025 report will be shared with government authorities and stakeholders before the end of October 2025.

ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບຜົນຂອງການສຳຫຼວດ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ປະຈຳປີ 2025 (HHS2025)

ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ – 25 ກັນຍາ 2025, ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML), ຮ່ວມກັບບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ ESL, ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືແບບມີສ່ວນຮ່ວມ ເພື່ອສະເໜີ ແລະ ປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບຜົນຂອງການສຳຫຼວດ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ປະຈຳປີ 2025 (HHS2025).

ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ພູວະນາດ ບຸນສີພົມ, ປະທານປົກຄອງເມືອງ ເມືອງວິລະບູລີ, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 45 ທ່ານ, ລວມທັງຜູ້ຕາງໜ້າຈາກອຳນາດການປົກຄອງເມືອງວິລະບູລີ, ເມືອງເຊໂປນ, ເມືອງບົວລະພາ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກພະແນກ ພົວພັນກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ຊຸມຊົນ, ພະແນກສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງບໍລິສັດ LXML, ບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ ESL, ແລະ ນາຍບ້ານ ຈາກ 21 ບ້ານທີ່ນອນຢູ່ໃນເຂດອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນຂອງບໍລິສັດ (MLA).

ການສຳຫຼວດ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ແມ່ນອົງປະກອບໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນແຜນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ (ESMMP) ຂອງບໍລິສັດ ແລະ ຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄໍາໝັ້ນສັນຍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ສັງຄົມ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງທຳມາພິບານ (ESG) ຂອງບໍລິສັດ ຊື່ເຟິງ ຂຸດຄົ້ນຄໍາ (Chifeng Gold). ການສຳຫຼວດດັ່ງກ່າວ ຈະໄດ້ດຳເນີນໃນທຸກໆສາມປີ, ເຊິ່ງໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ທັນກັບສະພາບເຫດການ ແລະ ຄວາມເປັນຈິງຂອງຊຸມຊົນ ທາງດ້ານການດຳລົງຊີວິດ, ສາທາລະນະສຸກ, ການສຶກສາ, ລາຍໄດ້ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນ ຕໍ່ຜົນກະທົບຈາກການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

ການສຳຫຼວດ ໃນປີ 2025 ໄດ້ສ້າງຂື້ນບົນພື້ນຖານຂອງການສຳຫຼວດທີ່ຜ່ານມາໃນປີ 2012 ແລະ 2018, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່າອ່ຽງຕ່າງໆສາມາດຕິດຕາມກວດກາໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ ແລະ ເປັນການຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນ ໃນການວາງແຜນ ເພື່ອການພັດທະນາຊຸມຊົນແບບຍືນຍົງ, ໂຄງການພັດທະນາ ທີ່ດຳເນີນງານໂດຍພະແນກ ພົວພັນກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ຊຸມຊົນ ແລະ ເພື່ອເປັນຂໍ້ມູນພື້ນຖານໃນການກະກຽມແຜນການປິດບໍ່ແຮ່.

ປະເດັ່ນສໍາຄັນຂອງການຫາລືໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ລວມມີ

• ການນຳສະເໜີຜົນການສຳຫຼວດໂດຍບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ ESL, ເຊິ່ງກວມເອົາສະພາບເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງຄົວເຮືອນ ໃນບ້ານເຂດ MLA, ເຂດທາງໃນ MEPA ແລະ ເຂດທາງນອກ MEPA.
• ການປຶກສາຫາລືແບບເປີດກວ້າງກັບອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນາຍບ້ານ ກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທັງດ້ານບວກ ແລະ ດ້ານລົບຂອງການດຳເນີນງານບໍ່ແຮ່.
• ການເນັ້ນໜັກໃສ່ຄຳຄິດເຫັນຂອງຊຸມຊົນ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ແກ່ໂຄງການພັດທະນາ ທີ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂດຍພະແນກ CSR ເຊັ່ນ: ກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ (Trust Fund) ແລະ ກອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ດ້ອຍໂອກາດ (FADG).
• ການເຊື່ອມໂຍງຜົນໄດ້ຮັບຈາກການສຳຫຼວດ ເຂົ້າກັບແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມເມືອງວິລະບູລີ ປີ 2025–2029.

ຂື້ນກ່າວມີຄໍາເຫັນຕາງໜ້າບໍລິສັດ ໂດຍ ທ່ານ ພອນສະຫວັດ ກຸນລະວົງ, ຫົວໜ້າສາຍງານດ້ານພະແນກພົວພັນຊຸມຊົນ ຂອງບໍລິສັດ, ໂດຍທ່ານໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າເຖິງຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງບໍລິສັດ ທີ່ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຊຸມຊົນວ່າ:

“ການສຳຫຼວດ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ປະຈຳປີ 2025 (HHS2025) ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການສຳຫຼວດ ແຕ່ຍັງມັນເປັນເຄື່ອງມື ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການປະກອບສ່ວນຂອງໂຄງການ ບໍ່ຄຳ - ທອງ ເຊໂປນ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຊຸມຊົນ, ແລະ ໂຄງການພັດທະນາ ທີ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂດຍພະແນກ CSR ຂອງພວກເຮົາ ຈະສືບຕໍ່ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃນໄລຍະຍາວ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກຳລັງກະກຽມແຜນງານໃນອະນາຄົດ”.

ຜົນຂອງການປຶກສາຫາລືໃນຄັ້ງນີ້ຈະເປັນທິດທາງໃນການປັບປຸງແຜນການລິເລີ່ມໂຄງການພັດທະນາຂອງພະແນກ CSR ແລະ ເປັນຂໍ້ມູນພື້ນຖານ ໃນການວາງແຜນການໃນໄລຍະປ່ຽນຜ່ານຫຼັງການປິດບໍ່ແຮ່.

ບົດລາຍງານກ່ຽວກັບຜົນຂອງການສຳຫຼວດ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ປະຈຳປີ 2025 ສະບັບສົມບູນ ຈະໄດ້ສົ່ງໃຫ້ອໍານາດການປົກຄອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕ່າງໆ ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ 2025 ນີ້.