On 30 April 2026, a reception celebrating the 65th anniversary of the establishment of China-Laos diplomatic relations and the "China-Laos Year of Friendship" was held in Beijing. Lyu Xiaozhao, Vice Chairman of Chifeng Gold, and Zhao Guanghui, General Manager of Lane Xang Minerals Limited Company (LXML), a controlled subsidiary of Chifeng Gold in Laos, were invited to attend.

During the event, Lyu Xiaozhao greeted and demonstrated Laos People's Democratic Republic Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs H.E. Thongsavanh Phomvihane the recent development of LXML's Sepon Gold and Copper Mine. Lyu noted that as the largest mining enterprise in Laos, the Sepon Mine has maintained stable and sustainable operations since its acquisition by Chifeng Gold, having cumulatively produced over one million ounces of gold. The mine has also created nearly 6,000 local jobs. As of March 2026, LXML has contributed more than US$2 billion to the Laos People's Democratic Republic in taxes, royalties, dividends, and other fees.

Through continuous technological innovation, LXML has steadily improved resource recovery rates. Meanwhile, increased exploration efforts have yielded significant results, with the newly discovered SND gold-copper project laying a solid foundation for the future of the Sepon Mine. The project is expected to deliver the equivalent of "another Sepon Mine" and to significantly extend the mine's life of mine. Lyu emphasized that Chifeng Gold remains firmly committed to further invest in Laos' mining sector.

Deputy Prime Minister Thongsavanh Phomvihane fully acknowledged the outstanding contributions made by Chifeng Gold and LXML to Laos' economic development in recent years, and encouraged the Company to continue its deep engagement in Laos, promoting further cooperation and shared economic progress in the mining sector between the two countries.

Lyu Xiaozhao stated that Chifeng Gold will take the 65th anniversary of China-Laos diplomatic relations as a new starting point to expand its footprint in Laos by establishing a green, innovative, and mutual benefiting mining corporation, and to contribute to the creation of a high-standard, high-level China-Laos community with a shared future.

Source: Chifeng Gold (see original post)

LXML ມອບງົບກວ່າ 222 ລ້ານກີບ ຊຸກຍູ້ແພດອາສາທ້ອງຖິ່ນ ຕອກຢ້ຳຍຸດທະສາດການພັດທະນາສາທາລະນະສຸກແບບຍືນຍົງ

ເມືອງວິລະບູລີ, ວັນທີ 09 ເມສາ 2026 – ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ໄດ້ຈັດພິທີມອບ-ຮັບ ງົບປະມານອຸດໜູນເບ້ຍລ້ຽງໃຫ້ແກ່ແພດອາສາສະໝັກ ທີ່ປະຈຳການຢູ່ສຸກສາລາ 4 ແຫ່ງ ໃນເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກອ້ອມຂ້າງໂຄງການຂຸດຄົ້ນ ຄຳ-ທອງ ເຊໂປນ ລວມມູນຄ່າທັງໝົດ 222,940,000 ກີບ.

ການສະໜັບສະໜູນໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນໜຶ່ງໃນແຜນງານບູລິມະສິດທີ່ສຳຄັນ ພາຍໃຕ້ ຍຸດທະສາດ 3 ເສົາຄໍ້າ ໃນການພັດທະນາຊຸມຊົນຂອງບໍລິສັດ, ຊຶ່ງນອນຢູ່ໃນ ເສົາຄໍ້າທີສອງ: ການສົ່ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາດ້ານສາທາລະນະສຸກ. ຈຸດປະສົງຫຼັກແມ່ນເພື່ອຍົກລະດັບຂີດຄວາມສາມາດໃນການບໍລິການປິ່ນປົວ ແລະ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຂະແໜ່ງສາທາລະນະສຸກຂັ້ນຮາກຖານ ໃຫ້ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ຕາງໜ້າທີມແພດອາສາສະໝັກ ທ່ານ ໄຊນະຄອນ ສິງໄຊຍະສອນ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນດັ່ງກ່າວ, ພ້ອມທັງກ່າວວ່າ ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຄັ້ງນີ້ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ ດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈ ແລະ ຄວາມອຸທິດຕົນຫຼາຍຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ໃນການບໍລິການຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ ຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ເຊິ່ງເປັນພື້ນທີ່ທີ່ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສາທາລະນະສຸກ ຍັງຄົງມີຄວາມຈຳກັດ ແລະ ຫຍຸ້ງຍາກ.

ນອກຈາກນີ້, ກິດຈະກໍາດັ່ງກ່າວຍັງຕິດພັນໂດຍກົງກັບແຜນງານການພັດທະນາ ໂຄງການປະເມີນຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບ (HIA) ຂອງບໍລິສັດ. LXML ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ HIA ຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ເພື່ອຕິດຕາມ, ປ້ອງກັນ ແລະ ສົ່ງເສີມສຸຂະພາບບວກຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດໂຄງການ. ການມອບງົບປະມານອຸດໜູນແພດອາສາສະໝັກໃນຄັ້ງນີ້ ຈຶ່ງເປັນການຢືນຢັນເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມ ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ເນັ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອແບບໄລຍະສັ້ນ, ແຕ່ແມ່ນການວາງຮາກຖານດ້ານສຸຂະອະນາໄມທີ່ຍືນຍົງ.

ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ ຍັງຄົງມຸ່ງໝັ້ນດຳເນີນທຸລະກິດດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ, ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍຍຸດທະສາດການພັດທະນາຊຸມຊົນໃຫ້ເປັນຮູບປະທຳ ເພື່ອສ້າງຄຸນຄ່າຮ່ວມກັນ ແລະ ຍົກລະດັບຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງປະຊາຊົນລາວໃຫ້ດີຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.

Vilabouly District, April 9, 2026 – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) has provided a total of LAK 222,940,000 to support volunteer medical staff serving at four health centers in remote communities surrounding the Sepon Mine.

The support was formally handed over during a small ceremony attended by local authorities and health representatives. The funding will help ease the financial burden of volunteer staff and enable them to continue delivering essential healthcare services to local communities.

A representative of the volunteer medical staff, Mr. Xaynakhone Singxayasone expressed appreciation for the support, noting that the assistance would help them continue their work with greater confidence and dedication in serving people in remote areas where access to healthcare remains limited.

This initiative forms part of LXML’s Community Development Strategy, under its focus on public health promotion and development. It aims to strengthen basic healthcare services at the grassroots level and improve access to quality treatment for people living in remote areas.

The program is also aligned with the Company’s ongoing Health Impact Assessment (HIA), which focuses on monitoring community health, preventing risks, and promoting well-being across the project area.

Through this support, LXML reaffirms its commitment to responsible mining and long-term community development. The Company continues to work closely with local stakeholders to enhance healthcare services and contribute to improving the overall quality of life in surrounding communities.

LXML ໄດ້ຈັດງານສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນປີໃໝ່ລາວ ພສ 2569 ຢ່າງຟົດຟື້ນ ໃນທົ່ວອົງກອນ. ໂດຍສະເພາະຢູ່ພາກສະໜາມ ບໍ່ຄຳ-ທອງ ເຊໂປນ, ບັນດາພະນັກງານໄດ້ຮ່ວມກັນສ້າງສັນບັນຍາກາດອັນອົບອຸ່ນ ແບບລຽບງ່າຍ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍຕາມຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ.

ພາຍໃນງານໄດ້ມີກິດຈະກຳການຫົດສົງນ້ຳອວຍພອນກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ພິທີບາສີສູ່ຂວັນ ເພື່ອເປັນການເຕົ້າໂຮມຈິດໃຈ ແລະ ອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດ ໃຫ້ທຸກຄົນມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ປາສະຈາກໂລກໄພໄຂ້ເຈັບ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນໜ້າທີ່ວຽກງານຕະຫຼອດປີໃໝ່. ບັນຍາກາດໂດຍລວມແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຮອຍຍິ້ມ, ສຽງຫົວ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີປອງດອງອັນເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງພະນັກງານ ແລະ ຜູ້ບໍລິຫານ.

ໃນໂອກາດອັນສະຫງ່າລາສີນີ້, ທ່ານ ກວາງຮຸຍ ຈ້າວ (Guanghui Zhao), ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງ LXML ໄດ້ກ່າວອວຍພອນປີໃໝ່ ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ ແລະ ຂອບໃຈມາຍັງພະນັກງານທຸກຄົນ ທີ່ມີຄວາມອຸທິດຕົນຕໍ່ການປະຕິບັດງານຢ່າງຫ້າວຫັນໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານໄດ້ເນັ້ນໜັກໃຫ້ທຸກຄົນສືບຕໍ່ຍົກສູງສະຕິລະວັງຕົວໃນການເຮັດວຽກໃຫ້ມີຄວາມປອດໄພສູງສຸດ ແລະ ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເພື່ອສ້າງຜົນງານໃໝ່ທີ່ດີກວ່າເກົ່າໃນປີຕໍ່ໜ້າ.

ການຈັດງານບຸນປີໃໝ່ລາວ ຂອງ LXML ໃນຄັ້ງນີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນເທສະການທາງວັດທະນະທຳທີ່ສຳຄັນຂອງລາວ ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ຄຸນຄ່າຂອງທ້ອງຖິ່ນຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງເປັນໂອກາດດີໃຫ້ພະນັກງານໄດ້ຜ່ອນຄາຍຄວາມອິດເມື່ອຍ, ເສີມສ້າງສາຍພົວພັນໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ສ້າງຈິດໃຈການເຮັດວຽກເປັນທີມໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຍິ່ງໆຂຶ້ນໄປ.

LXML Celebrates Pi Mai Lao with Unity and Cultural Spirit Across Operations

Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) celebrated Pi Mai Lao, with staff across the company, creating a warm and enjoyable atmosphere to mark this special occasion.

At the Sepon Mine site, employees came together to celebrate in a simple but meaningful way. Activities included traditional water splashing and a Baci ceremony, where everyone shared good wishes for health, happiness, and success in the year ahead. The event was filled with smiles, laughter, and a strong sense of togetherness.

On the occasion, LXML General Manager, Mr. Guanghui Zhao, shared his New Year message, expressing appreciation to all employees for their dedication and encouraging everyone to continue working safely and supporting one another in the year ahead.

Pi Mai Lao is an important cultural festival in Lao PDR, and the celebration at LXML reflects the company’s respect for local traditions and values. It also provided a good opportunity for staff to relax, connect with each other, and build stronger team spirit.